Tell me

Tell me -käännöskilpailu



Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun

Kilpailusanoitukset

Osallistumisaika:21.3.-28.3.2004
Äänestysaika:28.3.-4.4.2004
Valvoja:TOMItu
Alkuperäiset sanat:
Islannin karsinnan versioHvert sem er(islanti)
Kokoelma-albumin versioLoppukilpailun versioTell me(englanti)


Äänestäjät:
1 TOMItu
2 Timoteus
3 Nadi
4 Male
5 Pumtsi
6 Salla
A Efan

SanoitusYht.123456A
1 TOMItu - Kerro et pysyt rinnallain 20 *344234
2 Timoteus - Mennään minne vaan 27 4*26366
3 Nadi - Kerro kerro kuvastin 22 82*3441
4 Male - Kerro 35 643*688
5 Pumtsi - Tule mukaan 25 3882*22
6 Salla - Rakkautta onko tää 33 26688*3





SijaKilpailijaSanoitusPisteet
1.MaleKerro35
2.SallaRakkautta onko tää33
3.TimoteusMennään minne vaan27
4.PumtsiTule mukaan25
5.NadiKerro kerro kuvastin22
6.TOMItuKerro et pysyt rinnallain20






Kerro
San. Male


Mä saan odottaa, sitä junaa oikeaa
Joka vie sinun luo, hei, joka ovellesi tuo
Siis kotonain mä repun pakkaan ja matkaan lähden
Vaikka kaikkeni antaisin, rakkauden tähden

Kerro, kerro, kerro näin, minne jäin
Mihin jätin mun elämäin
Sitä mä lähden etsimään
Enkä tänne jää

Miks tää meni näin, on mulla kartta väärinpäin
Yhdessä löydetään, hei, takaisin elämään
Siis kuule nyt, kun annat merkkisi vain
Matkaan luokses heti lähden, ei mikään estä lain

Kerro, kerro, kerro näin, minne jäin
Mihin jätin mun elämäin
Sitä mä lähden etsimään

Kerro, kerro, kerro näin, minne jäin
Mihin jätin mun elämäin
Sitä mä lähden etsimään
Enkä tänne jää

Taas jaettu on, kortit kohtalon
Onnenpyörä ympyrää, pyörii vaan
Se pyörii lailla maan

Oh.. Onko maailma totta vai ei?
Tiedä en, mut se meidät vei
Siis katso silmiin nyt, beibi, anna mennä vaan!

Kerro, kerro, kerro näin, minne jäin
Mihin jätin mun elämäin
Sitä mä lähden etsimään

Kerro, kerro, kerro näin, minne jäin
Mihin jätin mun elämäin
Sitä mä lähden etsimään


Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun