Romania

The moon -käännöskilpailu



Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun

Kilpailusanoitukset

Osallistumisaika:29.2.-7.3.2004
Äänestysaika:7.3.-14.3.2004
Valvoja:TOMItu
Alkuperäiset sanat:
Romanian karsinnan versioLuna(romania
Kokoelma-albumin versioLoppukilpailun versioThe moon(englanti)


Äänestäjät:
1 Nadi
2 Timoteus
3 Sagapo
4 Salla
5 TOMItu

SanoitusYht.12345
1 Nadi - Tunnen tutun sävelen 15 *3444
2 Timoteus - Haikeutta ja onnellisuutta 18 3*636
3 Sagapo - Järvellä 14 64*22
4 Salla - Tähdenlento 16 463*3
5 TOMItu - Miten tuuli soi 12 2226*





SijaKilpailijaSanoitusPisteet
1.TimoteusHaikeutta ja onnellisuutta18
2.SallaTähdenlento16
3.NadiTunnen tutun sävelen15
4.SagapoJärvellä13
5.TOMItuMiten tuuli soi12






Haikeutta ja onnellisuutta
San. Timoteus

Näin paistavan auringon
Vaan toisin tunsin sisälläin; mä olin vain niin levoton
Se vapauden maa, kun jäisi taa
Ja astuisin outoon maailmaan
En silloin uskoa voinut vaan:
Tottuisin myös siihen aikanaan

Haikeaa on nyt uudestaan, kun jälleen siihen palaan
Mistä kerran lähdinkin
Haikeutta ja onnellisuutta yhtä aikaa tuntea saan
Jää paljon muistoihin
Nii-iin..

Mä tuskan koin, ja ikävän
Ja kaiken toivoin pelkästään pikaisesti päättyvän
Miksi siis nyt tyhjä tunne jää?

Haikeaa on nyt uudestaan, kun jälleen siihen palaan
Mistä kerran lähdinkin
Haikeutta ja onnellisuutta yhtä aikaa tuntea saan
Jää paljon muistoihin
Nii-iin..

Haikeutta ja onnellisuutta
Niin..

Haikeaa on nyt uudestaan, kun jälleen siihen palaan
Mistä kerran lähdinkin
Haikeutta ja onnellisuutta yhtä aikaa tuntea saan
Jää paljon muistoihin
Nii-iin..
Nii-iin..


Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun