Norja

I'm not afraid to move on -käännöskilpailu



Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun

Kilpailusanoitukset

Osallistumisaika:11.5.-18.5.2003
Äänestysaika:18.5.-25.5.2003
Valvoja:Timoteus
Alkuperäiset sanat:
Norjan karsinnan versioKokoelma-albumin versioLoppukilpailun versioI'm not afraid to move on(englanti)


Äänestäjät:
1 TOTUUDENPUHUJA
2 Timoteus
3 Salla
4 Sagapo
5 TOMItu
6 Sarika
A Naali
B Diggari

SanoitusYht.123456AB
1 TOTUUDENPUHUJA - Maailmaan 40 *4686844
2 Timoteus - Luottaen käyn huomiseen 22 2*428321
3 Salla - Vierelläs pelkää mä en 41 48*34688
4 Sagapo - Lemmen tie 18 622*2213
5 TOMItu - Oot valkokyyhkyni mun 32 8336*462
6 Sarika - Rakastuin.. 33 36843*36





SijaKilpailijaSanoitusPisteet
1.SallaVierelläs pelkää mä en41
2.TOTUUDENPUHUJAMaailmaan40
3.SarikaRakastuin..33
4.TOMItuOot valkokyyhkyni mun32
5.TimoteusLuottaen käyn huomiseen22
6.SagapoLemmen tie18






Vierelläs pelkää mä en
San. Salla

On mielessäni mun, muotokuvas sun
sen silmiini saan.
Ujostellen viereesi istun,
kättäsi kosken ja tän
kanssasi jaan.
Oon miettinyt niin paljon,
mistä tunne tää nyt alkunsa sai,
uskomaton onneni määrä
olla ei väärä kai voi,
rakkaimpain.

Sua rakastaa sydän mun haluaa
kokonaan tahtoisin omistaa
ja nyt ääneen uskallan sanoa sen,
vierelläs pelkää mä en.

Kuulen hengitykses hiljaa,
mulle kuiskaat korvaan "viereeni jää".
Suostutella kauan ei tarvi,
luoksesi kyllä nyt jään, yön pimeään.

Sua rakastaa sydän mun haluaa
kokonaan tahtoisin omistaa
ja nyt ääneen uskallan sanoa sen,
vierelläs en, vierelläs pelkää mä en.

Valvon yötäsi unta en saa,
ei oo vaikea sua rakastaa...
sydän mun haluaa
kokonaan tahtoisin omistaa
ja nyt ääneen uskallan sanoa sen,
vierelläs en, vierelläs pelkää mä en.


Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun