Espanja

Dime-käännöskilpailu



Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun

Kilpailusanoitukset

Osallistumisaika:20.7.-27.7.2003
Äänestysaika:27.7.-3.8.2003
Valvoja:TOMItu
Alkuperäiset sanat:
Espanjan karsinnan versioKokoelma-albumin versioLoppukilpailun versioDime(espanja)


Äänestäjät:
1 TOMItu
2 Sagapo
3 Sarika
4 DingDingeDong
5 Male
6 Eepu86
7 Salla
8 Huilumies
9 Timoteus
A Marie-Blanche

SanoitusYht.123456789A
1 TOMItu - Kuinka kaiken kertoa voin 46 *51048-5482
2 Sagapo - Sähköiskun sain 41 5*856-3554
3 Sarika - Mies auringon 67 122*122-1210125
4 DingDingeDong - Mikset antais anteeksi 43 433*3-8868
5 Male - Onneni saat 23 2462*-4221
6 Eepu86 - Hyvää uutta vuotta 22 36434-122336
7 Salla - Muistot kuljettaa 81 101012105-*121012
8 Huilumies - Kerro mulle 50 685810-6*43
9 Timoteus - Kuuntelemaan jään hiljaisuutta 66 8122612-106*10





SijaKilpailijaSanoitusPisteet
1.SallaMuistot kuljettaa81
2.SarikaMies auringon67
3.TimoteusKuuntelemaan jään hiljaisuutta66
4.HuilumiesKerro mulle50
5.TOMItuKuinka kaiken kertoa voin46
6.DingDingeDongMikset antais anteeksi43
7.SagapoSähköiskun sain41
8.MaleOnneni saat23
9.Eepu86Hyvää uutta vuotta22






Muistot kuljettaa
San. Salla

O-oo-ou! o-oo ou! o-oo-ou!

Hiekkaan kuumaan jäi sun askeleet
jäljet meri tuo nyt huuhtoo alleen.
Kuulen naurusi ja muistaa voin
miten paljon kanssas koin, sen muistan.
Kanssas laskun ilta-auringon
kauneimman silloin näin.
Minne, lie lähdit, niin yksin,
nyt rannalle jäin.

Suudelmasi hiekalla muistan
vielä mua polttelee,
väristyksen,
lävitseni tunnen niin kuuman
vaikka yö kylmenee.
Milloin saavut?
Rakkauttani koskaan ei kuohut meren sammuttaa saa,
muistot kuljettaa.

Rannallemme aina saavun taas
kun aallot hiekkaan hurjana lyö.
Miksi unohtaa on vaikeaa
miksi valon voitaa yö?
Kunpa saisin takas hetken sen
mä sanojain mun miettisin,
kauas oot mennyt, en tiedä ,
jos loukkasin sua sittenkin?

Suudelmasi hiekalla muistan
vielä mua polttelee,
väristyksen,
lävitseni tunnen niin kuuman
vaikka yö kylmenee.
Milloin saavut?
Rakkauttani koskaan ei kuohut meren sammuttaa saa,
muistot kuljettaa.

Sä mahdatko muistaa kuka sua odottaa?
Muistot kuljettaa.....

Suudelmasi hiekalla muistan
vielä mua polttelee,
väristyksen,
lävitseni tunnen niin kuuman
vaikka yö kylmenee.
Milloin saavut?
Rakkauttani koskaan ei kuohut meren sammuttaa saa,
muistot kuljettaa.

Muistot kuljettaa!!


Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun