NORJA 04 (High) -käännöskilpailu Sanoitukset: 1. Yksin et jää 2. Korkeuksiin 3. Tuulet mua vie 4. Pois pilvien taa 5. Ystävä 6. Valoon sut tuon Pisteytys: 8-6-4-3-2-(1) ============================================ ============================================ ============================================ Sanoitus 1 YKSIN ET JÄÄ ---------------------------------- Kuule mua, lauseet nää Ne totta on, uskothan sen? Katsekin, sua ymmärtää Hei, rikkoisit hiljaisuuden Valheisiin joskus jos luottaakin sait Mä milloinkaan pettäisi en Ei, yksin et jää Aamunkin tullen mut vierelläs näät Sua varten oon, sua varten vain Sinulle vain Tiedän sen, uskaltaa On uudelleen vaikeeta niin Uskoo voit, jos milloinkaan Mä vien vielä sut haaveisiin Mä rikki oon ollut myös, ymmärrän sen Mä milloinkaan pettäisi en Oh.. Ei, yksin et jää Aamunkin tullen mut vierelläs näät Sua varten oon, sua varten vain Sinulle vain Mä tahdon vaan yksin sun parhaimman Antaa sen päivistä kauneimman Luokses jos jäädä nyt saan Sen pyydän vaan Ei, yksin et jää Aamunkin tullen mut vierelläs näät Sua varten oon, sua varten vain Sinulle vain Oh.. Ei, yksin et jää Huomisten tullen mut vierelläs näät Sua varten oon, sua varten vain Sinulle vain Sinulle vain ============================================ ============================================ ============================================ Sanoitus 2 KORKEUKSIIN ---------------------------------- Yritän ymmärtää Mä sielusi sun sisimpää Sä vaikka sen nyt kiellätkin Sieltä kaiken sen löytäisin Sen, jolla haavasi voin parantaa Ja saada sut taas uskomaan Katso korkeuksiin Aurinko ilmestyy taas näkyviin Koskea jos sydämees saan Sut vien korkeuksiin Tahdon, että valon näät Kun mielesi murheinen on Nyt tartu hetkeen, nosta pää Suunta elämän vapaa on Siivet sun selkääsi voin kiinnittää Ja opettaa sut lentämään Oo... Katso korkeuksiin Aurinko ilmestyy taas näkyviin Koskea jos sydämees saan Sut vien korkeuksiin Mä avaisin mielesi sulkeutuneen Ja vapauttaisin sielun vaienneen Aurinko lämmittää saa Jos suvaitset vaan Katso korkeuksiin Aurinko ilmestyy taas näkyviin Koskea jos sydämees saan Sut vien korkeuksiin Oo... Katso korkeuksiin Aurinko ilmestyy taas näkyviin Koskea jos sydämees saan Sut vien korkeuksiin Vien korkeuksiin ============================================ ============================================ ============================================ Sanoitus 3 TUULET MUA VIE ---------------------------------- Elämän aaltoihin Vietäväksi itseni annan Kuitenkin, kyl mä kestän Oman taakkani mä kannan Jos lailla taivaan lintusen Lentää voisin vapauteen Vie tuulet mua niin Lennättää voi mut pilviin valkoisiin Aina vaan saan odotella Rakkautta Löytäisin sen rakkauden Jonka kanssa tän jakaa voisin Surut öiden, ilot päivien Onnellinen vihdoin oisin Ja siivet sinunkin saan liitämään Yhdessä vain elämään Oh.. Vie tuulet mua niin Lennättää voi mut pilviin valkoisiin Aina vaan saan odotella Rakkautta Mä nousen siivillein, nostan ilmaan Vapaana huolista, suruista maan Kohti valoa liidetään Lähdetään etelään Vie tuulet mua niin Lennättää voi mut pilviin valkoisiin Aina vaan saan odotella Rakkautta Oh.. Vie tuulet mua niin Lennättää voi mut pilviin valkoisiin Aina vaan saan odotella Rakkautta Odotella Rakkautta ============================================ ============================================ ============================================ Sanoitus 4 POIS PILVIEN TAA ---------------------------------- Lintunen hiljainen nyt miksi ei laulusi soi Sä painat pääs kuin arkaillen Enkö auttaa sua lainkaan voi Kaipaan sun ääntäsi sointuvaa Et maailmaa pelätä saa Pois pilvien taa liidä jos myrskyinen sää ahdistaa Kumppanis ois vierelläs jo Lennetään pois Aurinko vain piiloon jää Pian näämme sen taas uudelleen Sen säteet myös sua lämmittää Silloin kylmyys jää menneeseen Luota niin siipesi kannattaa Et vangiksi maan jäädä saa Oo... Pois pilvien taa liidä jos myrskyinen sää ahdistaa Kumppanis ois vierelläs jo Lennetään pois Et saisi sä luovuttaa päivääkään On sulle myös paikkas, käy etsimään Aurinko taas pilkistää Nosta jo pää Pois pilvien taa liidä jos myrskyinen sää ahdistaa Kumppanis ois vierelläs jo Lennetään pois Oo... Pois pilvien taa liidä jos myrskyinen sää ahdistaa Kumppanis ois vierelläs jo Lennetään pois Lennetään pois ============================================ ============================================ ============================================ Sanoitus 5 YSTÄVÄ ---------------------------------- Eteenpäin, taaksepäin Elämä meitä vain vie Nopeaan, verkkaisaan Joskus kiviä täynnä on tie Vuonoja, jokia eessämme on Matka lie katkeematon On yllämme kuu Loisteeksi aurinko sen paljastuu Huomaatkin kai lähellä ain Ystävä on Ylöspäin, alaspäin Päämääränä tuntematon Oikeaan vai vasempaan Nuo suunnat sun eessäsi on Mäkeä, mutkaa sun vastaasi käy Kaikki silti ei toisille näy Oo... On yllämme kuu Loisteeksi aurinko sen paljastuu Huomaatkin kai lähellä ain Ystävä on Jos joskus sä kaipaat lähelles mua Voit syliin minun turvautua Aika on uskaltaa Luottaa parempaan On yllämme kuu Loisteeksi aurinko sen paljastuu Huomaatkin kai lähellä ain Ystävä on Oo... On yllämme kuu Loisteeksi aurinko sen paljastuu Huomaatkin kai lähellä ain Ystävä on Ystävä on ============================================ ============================================ ============================================ Sanoitus 6 VALOON SUT TUON ---------------------------------- Kun kaikkensa yrittää sun sieluusi päästäkseen tää mies pinnalle pyristää vain sinua auttaakseen Tahdon parantaa haavasi sun sut saadakseni uskomaan On aurinkokin takana pilven kaikkein synkimmänkin Sut näkemään autan mä sen Valoon sut tuon Kun murhe taas vallan saa mun täytyy sua vain muistuttaa Valo on lähellä niin, kun verhoa vain raottaa Annan siivet mä huomiseen, niillä nouset pinnalle veen. oooo On aurinkokin takana pilven kaikkein synkimmänkin Sut näkemään autan mä sen Valoon sut tuon Mielesi pystytkö avaamaan ja onnea itsellesi tuottamaan Onni on oottamaton se luonas jo on On aurinkokin takana pilven kaikkein synkimmänkin Sut näkemään autan mä sen Valoon sut tuon ooo On aurinkokin takana pilven kaikkein synkimmänkin Sut näkemään autan mä sen Valoon sut tuon Valoon sut tuon ============================================ ============================================ ============================================