Espanja

Dile que la quiero - käännöskilpailu



Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun

Kilpailusanoitukset

Osallistumisaika:15.3.-22.3.2003
Äänestysaika:22.3.-29.3.2003
Valvoja:Diggari
Alkuperäiset sanat:
Espanjan karsinnan versioKokoelma-albumin versioLoppukilpailun versioDile que la quiero(espanja)


Äänestäjät:
1 Sarika
2 Sagapo
3 Diggari
4 TOMItu
5 Timoteus
6 Huilumies
7 Salla

SanoitusYht.1234567
1 Sarika - Tule lailla tuulen 32 *366638
2 Sagapo - Punaiset hiukset 36 10*221084
3 Diggari - Tyttö 35 46*8863
4 TOMItu - Ole mulle tuuli 27 383*346
5 Timoteus - Mistä löydän naisen? 56 6101010*1010
6 Huilumies - Oletpas sä kiero 15 22432*2
7 Salla - Haluan sua liikaa 30 848442*





SijaKilpailijaSanoitusPisteet
1.TimoteusMistä löydän naisen?56
2.SagapoPunaiset hiukset36
3.DiggariTyttö35
4.SarikaTule lailla tuulen32
5.SallaHaluan sua liikaa30
6.TOMItuOle mulle tuuli27
7.HuilumiesOletpas sä kiero15






Mistä löydän naisen?
San. Timoteus

Saanut olen maineen machomiehen
Mä lempeä saan kyllä mutta rakkautta en
Aina suhde jää vain puolitiehen
Vaan uskon edelleen löytäväni sen

Tunnetta ei suurempaa
Mä luotan rakkauteen
Kokea sen tahdon

Mistä löydän naisen, aivan toisenlaisen?
Lemmiskelyn noidankehän rakkauteen mä tahdon vaihtaa
Kukkasilla peitän, lentosuukot heitän
Oman kullan kunhan ensin vain jostain löydän

(Mistä) löydän naisen?
(Mistä) toisenlaisen?
(Mistä) Mistä voinkaan naisen herkän, herttaisen löytää?

Kainalossa aina uusi nainen
Yksikään ei löydä tietä sydämeen
Päivä päivän jälkeen samanlainen
Mä rakastaa vain tahdon, väärin mitä teen?

Tunnetta ei suurempaa
Mä luotan rakkauteen
Kokea sen tahdon

Mistä löydän naisen, aivan toisenlaisen?
Lemmiskelyn noidankehän rakkauteen mä tahdon vaihtaa
Kukkasilla peitän, lentosuukot heitän
Oman kullan kunhan ensin vain jostain löydän

(Mistä, mistä, mistä?)
Mistä voinkaan naisen herkän löytää?
(Mistä, mistä, mistä?)

Mistä löydän naisen, aivan toisenlaisen?
Lemmiskelyn noidankehän rakkauteen mä tahdon vaihtaa
Kukkasilla peitän, lentosuukot heitän
Oman kullan kunhan ensin vain jostain löydän

Mistä löydän naisen, aivan toisenlaisen?
Lemmiskelyn noidankehän rakkauteen mä tahdon vaihtaa
Kukkasilla peitän, lentosuukot heitän
Oman kullan kunhan ensin vain jostain löydän
(Löydän!)


Takaisin etusivulle
Takaisin aikatauluun