Belgian käännöskisa "Le grand soir "

1. OLET MUN
2. SÄ VAIN
3. ET SAA
4. TÄÄ YÖ

5-3-2-1
____________________________________________________________________

1. OLET MUN 

Kun kuu nyt paljastuu, 
mun silmäni melkein jo kastuu 
Kun maa allain aukeaa, 
se saa mun mielein pauhaan 
On yö ja tähtivyö 
Mun rinnassain sydän lyö 
Kun tuut, niin metsän puut 
sen lausuu: olet mun 

Tänään mä tänne jään 
ja mielessä vain yksi on nyt 
Mä sua tahdon vaimoksein 
kutsua, tän laulun siks tein 
Lemmen ja sormuksen 
nyt antaa saan, siis vastaa 
Sä luot katseen ja tuot 
kätes kädellein: olet mun 

Oo, kun kuu nyt paljastuu, 
mun silmäni melkein jo kastuu 
Kun maa allain aukeaa, 
se saa mun mielein pauhaan 
On yö ja tähtivyö 
Mun rinnassain sydän lyö 
Kun tuut, niin metsän puut 
sen lausuu: olet mun 

Olet mun... 
_____________________________________________________________________

2. SÄ VAIN 

uu-u 

Sä vain mut eloon saat 
mä taivaat, maat sun vuokses annan 
Sä vain kun oot luonain 
mä lain en nuku, rakkain 
Oot vain kuin valo yön, 
sä tähtivyön syttymään saat 
Sä vain oot kalleimpain 
Mun ainoain sä oot vain 

Sä vain tuot auringon 
ja poissa on jo varjot illan 
Sä vain teet yön kauneimman 
Sä vain luot haavesillan 
Mä hain jo kauan niin 
mun unelmiin ratkaisuain 
Sä vain nyt tule luo 
Ratkaisu tuo sä oot vain 

oo-o 

Oot vain kuin taivaan kuu 
Unohtuu muu kun silmiis katson 
Sä vain veit kauas murheen 
Sä vain toit uuden tunteen 
Mä sain sen sydämeen, 
Nyt rakkauteen mä luotan vain 
Oot vain nyt kalleimpain. 
Mun ainoain sä oot vain, oo-o 
Sä oot vain 
____________________________________________________________________

3. ET SAA 

Uuu... aaa... 

Et saa sä valloittaa 
Ja omistaa ja heittää pois taas 
Et saa vain liehitellä 
Ja muilla leikitellä 
Et saa sä satuttaa 
Tunteita kun on muillakin 
Et saa - ja tiedät sen 
Niin tehdä et koskaan saa 

Et saa sä saalistaa 
Jos tahdot vain hattuusi sulkaa 
Et saa jahtia jatkaa 
Et saa, mikset jo lakkaa? 
Ja nuo, joita loukkaat, 
vahingoitat, sua rakastaa 
Et saa sä unohtaa 
toisia näin, ei, et saa 

Et saa, niin silti teit 
Sydämein veit, en ole ainoa 
Et saa, vaan yli pääsin 
Et saa, lehteä käänsin 
Kun Maa rataansa käy 
Kun sua ei näy, voin hengähtää 
Et saa sä satuttaa mua uudestaan 
Ei, et saa... 
Ei, et saa
_____________________________________________________________________

4. TÄÄ YÖ

Uuu…Oo…Uuu…

Tää yö kylmyyttään
Hengittää salaa ilmaan
Tää yö kauneuttaan
Uudestaan tahtoo loistaa
Tää yö kuin ennenkin
Kaupungin valot toistaa
Tää yö taas täällä on
Kuin pohjaton, sen huomaan

Tää yö mun vierelläin
Oi ystäväin ole viimein
Tää yö sun kädessäin
Pidän kättäin näin
Tää yö sanat tähtien
Ne kertoo sen mitä mietin
Tää yö yhä sydän saa
Sua rakastaa, sen huomaan

Tää yö kuin unelmaa
Nyt olis vaan tässä nyt
Tää yö on jo enemmän
Oi tiedäthän sua mietin
Tää yö meille annettiin
Tähdet heitettiin päälle taivaan
Tää yö meille yksin on
Ain ajaton, sen huomaan

Sen huomaan
_____________________________________________________________________